Dopo il Brasile anche in Francia arriva il film scandalo dell’anno Do começo ao fim, del regista brasiliano Aluizio Abranches.

Il titolo italiano dovrebbe essere, “Dal principio alla fine”, ma è solo la traduzione letteraria di questa pellicola che ha infiammato tutte le platee brasiliane ed ora arriverà in Francia a maggio.

Questo film racconta la storia d’amore tra due fratellastri da parte di madre, una storia tabù e solforosa, l’omosessualità e l’incesto, due attori di una bellezza da togliere il fiato un interessamento da parte della rete che ha portato a 450.000 visite al sito ufficiale del film.

Il film ha avuto un discreto successo nelle sale brasiliane, 100.000 spettatori, cosa che ha sorpreso non poco i produttori del film che avevano timore che l’argomento scabroso, l’incesto e l’omosessualità esplicita nella vita adolescenziale dei due protagonisti, e si appresta ad averne altrettanto in terra francese.

La storia parla di una dottoressa Julieta (Julia Lemmertz) che ha due figli: Francisco (Lucas Cotrim, da adolescente, e João Gabriel Vasconcelos, da adulto) avuto dal primo marito, l’imprenditore Pedro (Jean-Pierre Noher); e Thomás (Gabriel Kaufman e Rafael Cardoso) avuto dall’attuale marito, l’architetto Alexandre (Fabio Assunção). Rosa (Louise Cardoso) è la migliore amica di Julieta. I due figli, che hanno una differenza di età di sei anni, iniziano da adolescenti un rapporto così stretto e poco usuale che preoccupa la madre, la quale però non può che dire: “Cosa posso farci?”. La famiglia è infatti aperta, amorevole e libertaria.
Dopo l’incipit adolescenziale, con un salto temporale arriviamo a quando i figli hanno rispettivamente 20 e 26 anni e devono affrontare la prima separazione quando il più giovane deve andare in Russia per partecipare alle Olimpiadi… Il regista evita qualsiasi stereotipo e più della storia d’incesto è interessato a raccontare una intensa storia d’amore. Una volta riunitisi i due giovani fratelli rinsalderanno quell’antico rapporto di amore, l’unico amore che conoscono è però quello passionale e fisico di due giovani amanti.

cast:

regista: Aluízio Abranches
protagonista: Rafael Cardoso - Thomás adulto
protagonista: Júlia Lemmertz - Julieta
protagonista: João Gabriel Vasconcellos - Francisco adulto
interprete: Fábio Assunção
interprete: Louise Cardoso
interprete: Lucas Cotrim - Francisco adolescente
interprete: Gabriel Kaufmann - Thomás
interprete: Mausi Martínez
interprete: Jean Pierre Noher - Pedro
sceneggiatore: Aluízio Abranches
montatore: Aluízio Abranches